അവർ ഇരട്ടകളായിരുന്നു..
മാലം ഒരു നല്ല മനുഷ്യനായിരുന്നു അവനെന്നെ ഒരുപാട് സ്നേഹിച്ചു.
പക്ഷെ ആലം...
..അവനൊരു ചെകുത്താനായിരുന്നു
നീ അവരുടെ കൂടെ എവിടെയാണ് പോകുമായിരുന്നത്?
ആഫ്രിക്ക.!
അമേരിക്ക.!
എനിക്കറിയില്ല അവരെവിടെന്നാണ് ചരക്കുകൾ എടുക്കുന്നതെന്ന്!
എന്ത് ചരക്കുകൾ?
അവർ പലസാധങ്ങളും കള്ളക്കടത്ത് നടത്തിയിരുന്നു.!
ആ സമയത്ത്‌ അവർ എന്തൊക്കെയാണ് കൊണ്ടുവന്നതെന്ന്...
എനിക്കൊരു നിശ്ചയവുമില്ല!
ചർമ്മത്തിൽ ആസിഡ് ഒഴിച്ച പോലെ നീറുന്നുണ്ട്.!
എപ്പോഴും കുടിച്ചോണ്ടിരിക്കും, കൂത്തിച്ചിമക്കൾ.
അവർക്കസുഖം വല്ലതുമുണ്ടായിരുന്നോ?
അതോ നിനക്ക് മാത്രമേയുള്ളോ?
നസ്രീൻ !
ആ സാധനം എവിടെയാണ് ഇറക്കിയത്?
ഞങ്ങൾ അവരുടെ "ജബ്രീൽ" എന്ന ബോട്ട് കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിക്കുകയാണ് !
എങ്ങനെ?
ഈ ഉപകരണത്തിന് 100 മീറ്ററിനുള്ളിലുള്ള റേഡിയോ ആക്ടീവായ വസ്തുക്കളെ തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയും.!
ഇപ്പോൾ .25 മൈക്രോസിവെർട്ട്‌സ് മാത്രമേ കാണിക്കുന്നുള്ളൂ. എടുത്ത് പറയാനൊന്നുമില്ല.
ഒരു ചെറിയ റീഡിങ്ങ് ലഭിച്ചാൽ നമ്മുക്ക് കണ്ടെത്താം!
- ഹലോ മോഹിതാണ് സംസാരിക്കുന്നത്.!
ആ, പറയു മോഹിത് !
രോഹിത് ചേട്ടൻ ഇപ്പോൾ സ്കൂളിൽ പോകാറില്ല.
ചേട്ടൻ വേറെ എവിടേക്കോ പോകുന്നുണ്ട്, പക്ഷെ എവിടാണെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയില്ല.!
അതും പോരാഞ്ഞിട്ട് രണ്ടുദിവസമായി ഒരു വിവരവുമില്ല.
'അമ്മ ശരിക്ക് പേടിച്ചിരിക്കുകയാണ് .
അമ്മയോട് പേടിക്കണ്ടെന്ന് പറ ഞാൻ അവനോട് സംസാരിക്കാം !
സാർ,ഞാൻ വിളിച്ചെന്ന് അമ്മയോട് പറയല്ലേ !
ശരി ഞാൻ പറയില്ല.
ഹലോ
അവർ ഇരട്ടകളാണെന്ന് നിനക്കുറപ്പാണോ ?
ഞങ്ങളിതാ വരുന്നു!
ഇവിടത്തെ പി.ഐ ആണ് വിളിച്ചത്, ഒരു വിവരം കിട്ടിയിട്ടുണ്ട്.
വാ സാറേ.
നീ ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞതെല്ലാം സാറിനോട് പറ.
സാർ അവർക്ക് എന്തോ അസുഖമാണെന്ന് മാത്രമേ എനിക്കറിയൂ..
അത്രമാത്രം..
കടലിൽ പോകുന്നവർ ഒരുപാട് ഇവിടെ വരാറുണ്ട്... ചിലർ വെടികളെയുംകൊണ്ട് .. ചിലർ പൂസായി...
വെള്ളമടികാര്യമെല്ലാം വിട്....
ഇത് തന്നെ...
മാലം അലി..
ഇത് ബോട്ട് നമ്പർ മാത്രമല്ലേയുള്ളൂ.
നിനക്ക് ശരിക്കുള്ള തിരിച്ചറിയൽ രേഖ വാങ്ങിയാൽ എന്താടാ?
റൂം കൊടുക്കാൻ ആധാർ കാർഡ് നിർബദ്ധമാണെന്ന് നിനക്കറിയില്ലേ ?
ഇനിമുതൽ അങ്ങനെ ചെയ്തോളാം സാറേ.
നീ അവരോട് എപ്പോഴെങ്കിലും സംസാരിച്ചോ?
അവർ സാധാരണ ഇന്ത്യൻ ഭക്ഷണം വാങ്ങാൻ വിളിക്കാറുണ്ട് , ചോറും കറിയും...
പിന്നെ... പിന്നെ..
പിന്നെ അവർ മരുന്ന് വാങ്ങാൻ വിളിക്കുമായിരുന്നു..
എല്ലാ 2- 3 ദിവസത്തിലും അവർ മരുന്ന് വാങ്ങാൻ വിളിക്കും.
ഈയടുത്ത് നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതലായി ഏതെങ്കിലും മരുന്നുകൾ പോകുന്നുണ്ടോ?
ഛർദിയുടെയോ? പൊള്ളലിന്റെയോ വല്ലതും?
എംസോണ്‍ റിലീസ് - 1304 http://www.malayalamsubtitles.org/ www.facebook.com/msonepage
പരിഭാഷ ടീം സുനിൽ നടക്കൽ ലിജോ ജോളി കൃഷ്ണപ്രസാദ്‌ എം വി
അപസ്മാര
നിങ്ങൾക്ക് ഇന്റർക്കണക്ടഡ് നെറ്റ്‌വർക്കുകളെക്കുറിച്ച് അറിയില്ലേ?
അത് കണ്ടുപിടിച്ചയാൽ സത്യയുഗത്തിൽ പെട്ട ആളായിരുന്നു.
അയാൾ അത് ലോകത്തിന് സൗജന്യമായി നൽകി
ഞാൻ പറഞ്ഞുവന്നതെന്താണെന്ന് വച്ചാൽ അതായിരുന്നു സത്യയുഗം തിരിച്ച് വരുമെന്നതിനുള്ള ആദ്യത്തെ സൂചന.
അത് വ്യക്തികളെ ഇല്ലാതാക്കും.!
അങ്ങനെ പരസ്പരപൂരിതമായ ഒരു സുബോധം തിരികെ വരും.
എങ്ങനെയാണ് ഇന്റർനെറ്റ് ഉപയോഗിക്കേണ്ടത് എന്ന് നിങ്ങൾ പഠിക്കണം.
"അഹം ബ്രഹ്മാസ്മി "
നിന്റെ മനസ്സിൽ ഭയമെന്ന അന്ധകാരം നിലകൊള്ളുന്നു..
എന്ത് പേടി? എനിക്കാരെയും പേടിയില്ല.
ഇന്ന് നീയുണ്ടാവും....
..പക്ഷെ നാളെയില്ല.!
ആ ഭയം.
ആരാലും നീ ഓർമ്മിക്കപെടുകയില്ല എന്ന ഭയം.
ആ ഭയം.
കഴിക്കൂ.!
ഇതെന്ത് ഗോച്ചിയാണ് ?
നിനക്ക് ഈ ഗോച്ചി ഇഷ്ടമാവുകയാണെങ്കിൽ,
ഇത് ലോകത്ത് പ്രചരിപ്പിക്കൂ.
ഗണേഷ്.
ഗുരുജി എനിക്കൊരു ചുവന്ന സൂപ്പ് പോലത്തെ...
ചായ തന്നു...
ആർക്കറിയാം അതിൽ എന്താണ് എന്ത്കൊണ്ടാണ് ഉണ്ടാക്കിയതെന്ന്?
പക്ഷെ ആ പെലയാടി മോൻ എന്റെ കിളിപറത്തി
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ അച്ചാ!
തന്തയില്ലാത്തവനെ!
നീ ചെയ്ത കുറ്റത്തിന് ഞാൻ ശിക്ഷ അനുഭവിക്കുകയാണ്
നീ എന്നെ ഇവിടെ കിടന്ന് മരിക്കാൻ വിടുകയാണോ?
നീയും നരകിച്ചേ മരിക്കു.
നിന്റെ ജീവിതം നരകതുല്യമാകും.
സമാധാനം നിനക്കന്യമായിരിക്കും.
എനിക്കതെല്ലാം ഒരു മായാജാലം പോലെ അനുഭവപെട്ടു.
ക്ഷണനേരകൊണ്ട് എന്റെ മനസ്സിലെ വെറുപ്പ് ഒഴുകി പോയി.
എല്ലാം ഒരു തൂവൽപോലെ അനുഭവപ്പെട്ടു.
ആ ദിവസം മുതൽ ഞാൻ പുതിയ വ്യാപാരം തുടങ്ങി.
"ഗോച്ചി" കച്ചവടം
അതുണ്ടാക്കിയിരുന്നത് ഡബ്രോവിനിക്കിലെ ഗുരുജിയുടെ ആശ്രമത്തിൽ ആയിരുന്നു..
ഞാനത് എല്ലാ ആശ്രമത്തിലേക്കും വിതരണം ചെയ്യും.
കൂടാതെ ലോകത്തിന്റെ വിവിധ കോണുകളിലുള്ള കരിഞ്ചന്തകളിലും.
ഇതിൽ ഇരട്ട ഗുണം ഉണ്ടെന്നാണ് ഗുരുജി പറഞ്ഞത് , പുണ്യവും പൈസയും.
ഗോച്ചിയെപോലെ തന്നെ ലഹരിയുള്ളതായിരുന്നു ഗുരുജിയുടെ വാക്കുകൾ
യാദവ് മാഡം നിയന്ത്രിക്കാത്ത എന്റെ
ഒരേയൊരു കച്ചവടം ആയിരുന്നു ഗോച്ചി
ഞാൻ അവൾക്കെപ്പോഴും തുമ്പുകൾ കൊടുത്ത് കൊണ്ടേയിരുന്നു.
അതവളെ ഇരുട്ടിലാക്കി..
പിന്നെ ഗുരുജിയിൽ നിന്ന് അകലെയും.
ഞാൻ 2001 ൽ 250 കോടിയുടെ കച്ചവടം ചെയ്തു
ആ വർഷം അൽ ക്വയ്ദ അമേരിക്കകിട്ട് അടിച്ച് കൊടുത്തു
എന്ത് തന്നെ പറഞ്ഞാലും "ഒസാമ" അസാമാന്യ ധൈര്യമുള്ളയാളായിരുന്നു.
ലോകത്തിന്റെ മുന്നിൽ അമേരിക്കയുടെ ഒന്നല്ല,
രണ്ട് സാധനങ്ങൾ വെട്ടി മുറിച്ച് കളഞ്ഞു..
എനിക്ക് ഒരു സുഖം കിട്ടുന്നില്ല സാരി അഴിക്ക്...
ഇല്ല. നേരം വെളുക്കാൻ പോകുന്നു അവൻ ഇപ്പൊ വേണമെങ്കിലും വരാം ..
സാരമില്ല.ഞാൻ അഴിക്കാൻ പോകുവാ ഇത് ഒരു സുഖം കിട്ടുന്നില്ല...
ഹേയ്. വേണ്ട.
ഞാൻ അഴിക്കട്ടെ.
എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുന്നുണ്ടെങ്കിൽ ഇങ്ങനെ തന്നെ ചെയ്താൽ മതി 2 മണിക്കൂർ എടുത്തു ഈ സാരി ഉടുക്കാൻ..
എനിക്ക് വല്ല വെടിയേയും കളിച്ചാൽ മതിയായിരുന്നു....
അതാകുമ്പോൾ പൈസ കൊടുത്താലും വേണ്ടതെല്ലാം കിട്ടും..
എന്നെ പ്രേമിക്കാൻ പറഞ്ഞ് ഞാൻ നിനക്ക് ക്ഷണക്കത്ത് അയച്ചോ?
മര്യാദക്ക് സംസാരിക്കണം മനസ്സിലായോ?
ഒന്ന് മനസ്സിലാക്കാൻ ശ്രമിക്ക്
നമ്മുടെ ശരീരം ഒന്നാകുമ്പോൾ അത് നമ്മുടെ ആഗ്രഹം മാത്രമേ ശമിപ്പിക്കുന്നുള്ളൂ..
അതിന് ശേഷം മാത്രമേ നമ്മുടെ ആത്മബന്ധം പൂർണ്ണമാകൂ.
ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞത് നേരം വെളുക്കാറായി എന്നാണ് അവൻ ഏത് നിമിഷവും ഇവിടെ വരാം.
എങ്ങനെയാണെകിൽ ഏത് നരകത്തിലേക്കെങ്കിലും പോ.
ഇങ്ങനെയൊരു ബന്ധം എനിക്ക് നിന്റെ കൂടെ വേണ്ട
ഇന്ന് രണ്ടുപേരും ഇങ്ങനെ പോയാൽ മതി
ഞാൻ കാണിച്ച് തരാം
നീ ആഘോഷിക്ക് ഇത് നിന്റെ അവസാനത്തെ ആഘോഷം ആയിരിക്കും
അവന്റെ കഴുത്ത് ഞാൻ വെട്ടിയരിഞ്ഞ ശേഷം നീ എന്റെ പിന്നാലെ വരും കല്യാണം ചെയ്യാൻ പറഞ്ഞ്
അദ്ദേഹം എന്റെ ഭർത്താവാണ്
മനസ്സിലായോ?
എന്റെ കല്യാണം കഴിഞ്ഞതാണെന്നു പറഞ്ഞതല്ലേ?
ഹും?
എന്നോട് സൂക്ഷിച്ച് സംസാരിക്കണം ഞാൻ നിന്റെ താളത്തിന് തുള്ളുന്ന വേശ്യയല്ല.
ബോംബെ സ്ഫോടനത്തിന് പിന്നിൽ ആരാണെന്ന് നിനക്കറിയാമോ?
ഇസ .
അപ്പോൾ ഇസക്ക് പിന്നിൽ ആരാണ്?
പാക്കിസ്ഥാൻ.
ഐ.എസ്.ഐ
ആരാണ് ആ ദൗത്യത്തിന് നേതൃത്വം കൊടുത്തതെന്ന് നിനക്കറിയാമോ?
ആഹ്. ആരോ ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾഎന്നോട് പറഞ്ഞിരുന്നു..
ചിത്രവും കാണിച്ചു എന്ന് തോന്നുന്നു.
ബോംബെ സ്‌ഫോടനത്തിന് ശേഷം ഈ "ആരോ" വലിയ ആളായി
അവൻ സ്വന്തമായി ഒരു പേരുണ്ടായി
അതായത് അവൻ ,അവന്റെ തലവനെ
ഐ.എസ്.ഐ തലവനെ ചതിയനെന്ന് വിളിക്കാൻ മാത്രം വലിയവനായി
അവനാള് കൊള്ളാമല്ലോ
ഇപ്പൊളവൻ ഇന്ത്യയിൽ സ്വന്തമായി ഒരു തീവ്രവാദ ഗ്രൂപ്പ് ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ട്.
ഹിസ്ബുദ്ദിൻ
അവന്റെ പേര് ഷാഹിദ് ഖാൻ
ഞാനവനെ കൊല്ലണോ അതോ തട്ടിക്കൊണ്ട് വരണോ?
ഏതായാലും കുഴപ്പമില്ല !
ഞാനിത് രാജ്യസ്നേഹത്തിന്റെ പേരിൽ ചെയ്യുന്നതല്ല കേട്ടോ
എനിക്കൊരു 5 കോടി കയ്യിൽ കിട്ടണം.
ഒരു റോൾസ് റോയ്‌സ് വേണം
ഷാഹിദ് ഖാൻ ദുബായ് അധോലോകവുമായി ബന്ധം സ്ഥാപിക്കുകയാണ്
ഹിസ്ബുദീനിന് വേണ്ടി പണം ആവശ്യമുണ്ട്
ദുബായ് അധോലോകത്ത് നിന്ന് വിവരങ്ങൾ ചോർത്തൽ അല്പം പാടാണ്
ഒരു വഴിയേയുള്ളൂ.
നീ ഇസയുമായി സംസാരിക്കണം
നീ റോൾസ് റോയ്സിന്റെ കാര്യം പറഞ്ഞപ്പോൾ സംസാരിച്ചതുപോലെ
ഇസയോടും സൗമ്യമായി സംസാരിച്ചാൽ
കാര്യം നടക്കും..
ആ പെലയാടി മോൾ എന്താ പറഞ്ഞേ
ഒരു മിനിറ്റ്
നമ്മൾ തമ്മിലുള്ള കാര്യം കഴിഞ്ഞു
ഇനി എങ്ങാൻ നിന്നെ ഈ വഴി കണ്ടാൽ....
നിന്നെ ഞാൻ വെട്ടി കുഴിയിൽ മൂടും, പോലയാടിമോളെ..
ആ അദ്ധ്യായം അവിടെ കഴിഞ്ഞു എന്നാണ് ഞാൻ വിചാരിച്ചത്
പക്ഷെ എനിക്ക് അറിയില്ലായിരുന്നു..
എന്റെ ഉണ്ട അവളുടെ കയ്യിലായിരുന്നുവെന്ന്.
പോ.പോ..
എന്റെ കച്ചവടം മുഴുവൻ പണത്തിന്റെ ബലത്തിൽ ആയിരുന്നു...
യാദവ് മേടം.
എന്നെ അവിടത്തെ സർക്കാരിന് ഒറ്റി കൊടുത്തു.
ദിവസവും 5 മുതൽ 10 കോടി വരെ എനിക്ക് നഷ്ടപ്പെടാൻ തുടങ്ങി.
ഉടൻ തന്നെ അവർ എന്റെ കുണ്ടിയിലും പിടിക്കും.
എന്നിട്ട് എന്നെ പിഴിഞ്ഞെടുക്കും
-ഗുരുജി - തരൂ
എന്താണ് നിന്റെ പ്രശ്നം, ഗണേഷ്
നിങ്ങളെപ്പോലെ എനിക്ക് എല്ലാം മുൻകൂട്ടി അറിയാന്‍ കഴിഞ്ഞിരുന്നെകിൽ
ഒരു പ്രശ്നവും ഉണ്ടാവില്ലായിരുന്നു..
നിന്റെ പ്രശ്‌നങ്ങളെല്ലാം എനിക്ക് തരൂ
ഇതാണെന്റെ പ്രശ്നം
അപസ്മാര എന്ന് പേരുള്ള ഒരു അസുരൻ ഉണ്ടായിരുന്നു...
അവന് ഒരു
ശക്തിയുണ്ടായിരുന്നു
ആരുടെ ഓർമ്മകൾ വേണമെങ്കിലും
അവനു നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയുമായിരുന്നു.
പക്ഷെ അവന് ഒരു ബലഹീനതയുണ്ടായിരുന്നു.
അവൻ മറ്റുള്ളവരുടെ ശ്രദ്ധ പിടിച്ച് പറ്റാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായി
ഒരു ദിവസം.
അപസ്മാര
പാർവതി ദേവിയുടെ മേലെ..
അവന്റെ മായ പ്രവർത്തിച്ചു..
പാർവതി തന്റെ എല്ലാ ദൈവീക ശക്തിയും മറന്ന് പോയി.
അങ്ങിനെ മഹാദേവൻ കോപം പൂണ്ട്..
അപസ്മാരയുടെ ഗുഹാമുഖത്തെത്തി
രോക്ഷാകുലനായ ദേവൻ താണ്ഡവമാടി..
ശിവഭഗവാന്റെ ഉടുക്കിന്റെ ശബ്ദം അപസ്മാരയുടെ ചെവി തകർത്തു
അവൻ മഹാദേവന്റെ കാൽക്കൽ വീണു..
അങ്ങനെ മഹാദേവൻ അവന്റെ ശിരസിൽ ചവിട്ടി നിലയുറപ്പിച്ചു..
ഇന്ന് വരെ...
(നടരാജ ) മഹദേവൻ അതേ പോലെ തുടരുന്നു..
ഇത്രത്തോളം മഹാ ശക്തിയുണ്ടായിട്ടും തന്നെ ആരും വിലകല്പിക്കുന്നില്ല,
എന്ന് അപസ്മാരന് തോന്നി.
ഇത് തന്നെയായിരുന്നു എന്റെയും പ്രശ്നം.
ജീവിതത്തിൽ ഇത്ര പൈസ ഉണ്ടാക്കിയിട്ടും.
പക്ഷെ എവിടെയും എനിക്കൊരു പേരുണ്ടായിരുന്നില്ല.
ഞാൻ ,മുംബൈയിലെയുമല്ല മുംബാസയിലെയുമല്ല.
സമുദ്രത്തിലെ ഭൂതത്തെ പോലെ വെള്ളത്തിനു നടുവിൽ അകപ്പെട്ട്..
പക്ഷെ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു
അപസ്മാരയെപോലെ ഞാൻ മിണ്ടാതിരിക്കില്ല
ഈ ലോകം ഗണേഷ് ഗായ്തോണ്ടെ ആരാണെന്ന് അറിയാൻ പോകുന്നു.
നിന്റെ ബോട്ട് എവിടെ?
ജിബ്രീൽ.
എവിടെയാണ് നീ ആ ചരക്കുകൾ ഇറക്കിയത്.?
നസ്രീനിനെ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?
ആലം അവളെ ശരിക്കും സ്നേഹിച്ചിരുന്നു എന്ന് പറഞ്ഞു.
പക്ഷെ മാലം ഒരു തെണ്ടി ആയിരുന്നു എന്നും.
നുണയാണ് !
അപ്പോൾ നീയാണ് മാലം!
അവൾ 12 ദിവസമായി ആശുപത്രിയിലാണ്..!
പ്രാണവേദനയിൽ അവൾ മരിക്കാനുള്ള മരുന്ന് ചോദിക്കുകയാണ് .
നീയും കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ അതേ അവസ്ഥയിലെത്തും!
അള്ളാഹു വലിയവനാണ് .
നീ ആ സാധനങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്നത് ഗസ്വ ഇ ഹിന്ദിന് വേണ്ടിയാണോ?
പറ
എവിടെയാണ് ഇതെഴുതിയിട്ടുള്ളത്?
നീ ഹാദിത്ത് വായിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
അതേ. അതേ. ദജ്ജൽ (ഖുർആൻ ലെ ഒരു ചെകുത്താൻ)
ഇതെവിടെയാണ് വായിച്ചത് ആരാണാവോ ആ ദജ്ജൽ
- ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് ഒരു ദജ്ജലാണ് - മിണ്ടല്ല്..
ആരോ വിളിച്ച് പറഞ്ഞത് നീയങ്ങ് വിശ്വസിച്ചു?
നിങ്ങൾ പോലും അവർ പറഞ്ഞത് വിശ്വസിച്ചില്ലേ?
തായോളി !!
നോക്ക്, എന്താണിത്?
നിനക്കറിയാമോ ഇതാരാണെന് ?
ഇബ്ൻ - ഇ- കാസിം.
ഇയാൾ ആയിരം വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ഇന്ത്യ പിടിച്ചെടുത്തു.
ഗസ്വ ഇ ഹിന്ദ് 1000 വർഷങ്ങൾക്ക് മുന്പേ നടന്ന് കഴിഞ്ഞു.
അവർ നിന്നെ ഊമ്പിക്കുകയാണ് നീ കൊണ്ടുവന്ന ആ വസ്തുക്കൾ....
ഈ സിറ്റി മുഴുവൻ നശിപ്പിക്കും.
നിനക്കെന്തെകിലും മനസ്സിലാകുന്നുണ്ടോ തായോളി?
അങ്ങനെയാണെകിൽ നന്നായി.. എല്ലാ ഖാഫിറുകളും(അവിശ്വാസികൾ) ചാവട്ടെ
പൂറിമോനെ...
മാജിദ് നിർത്ത്...അവനെ വിട്!
നീയാണോ തീരുമാനിക്കുന്നത്?
അടങ്ങ്. ഒന്ന് നിർത്ത്
പോ...
പുറത്താക്കാനാണെങ്കിൽ എന്തിനാണ് കൂടെകൂട്ടിയത്?
പോയി പാരുൽക്കറിനോട് ചോദിക്ക്.
അല്പം വിശ്രമിക്ക്.. വീട്ടിൽ പോ.
അപ്പോൾ?
എങ്ങനെയുണ്ട് ഓപ്പറേഷൻ മഖ്ദൂം.
നടക്കുന്നു, സാർ!
ഇന്റലിജെൻസിൽ ഉള്ളവർക്ക് സാധാരണ പൊലീസുകാരെ ഇഷ്ടമല്ല
ഏറെക്കുറെ.
അവർ ബോസ്ലെയെ പിടിച്ചോ?
ഞങ്ങളോടൊന്നും പറഞ്ഞില്ല സർ!
കണ്ടെത്തണമെങ്കിൽ പറയണമെന്നുണ്ടോ?
എവിടെയോ ഒളിപ്പിച്ച് വച്ച് ചോദ്യം ചെയ്യുന്നുണ്ട് എന്ന് കേട്ടു,പക്ഷെ..
അവനൊന്നും പറയുന്നില്ല...
സർ ഞാനിറങ്ങട്ടെ
നോക്ക് വിവാഹ വാർഷികത്തിന് വരില്ലേ?
ഉവ്വ് സർ
ജയ് ഹിന്ദ് സർ ജയ് ഹിന്ദ്
നിനക്ക് മതിയായില്ലേ?
- ഏയ്, തായോളി - വിട്, വിടാൻ..
നിനക്കൊക്കെ വട്ടായോ?
ഞാൻ പറഞ്ഞ്‌കൊണ്ടിരിക്കുന്നത് കേൾക്കാൻ പാടില്ലേ
എനിക്ക് ഒരു ന്യൂക്ലിയറിനെക്കുറിച്ചും അറിയില്ല...
നീ പാട്ടീൽ സാറിന്റെ ഹെലികോപ്ടർ അപകടത്തെക്കുറിച്ച് ഓർക്കുന്നോ?
ആരാണതിന് പിന്നിലെന്ന് ഇത് വരെ ആരും കണ്ടുപിടിച്ചിട്ടില്ല
അപ്പൊ.. നീയൊക്കെ എന്നെ കൊല്ലുമെന്ന് പേടിപ്പിക്കുകയാണോ?
- ഞാൻ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുകയല്ല - പിന്നെ?
നിങ്ങൾ അപ്രത്യക്ഷമായാലും ആരും നിങ്ങളെ ഓർക്കാൻ പോകുന്നില്ല.!
സർ
ഡൽഹിയിൽ നിന്ന്.
സർ.
ജയ് ഹിന്ദ് സർ
നായിന്റെ മോൻ
ഇല്ല സർ
സർ, അവനെ ഞങ്ങൾക്കിപ്പോൾ വിടാൻ പറ്റില്ല.
ഇല്ല സർ
ഇല്ല...
സർ..മീഡിയ...
മീഡിയാക്കാർ അറിയില്ല,സർ..
എന്റെ പിള്ളേർ മിടുക്കന്മാരാണ്..
നമ്മുക്കിത് ചെയ്തേ പറ്റു സർ.
കാര്യം അത്രക്ക് ഗൗരവമുള്ളതാണ് സർ ഇത് ഓപ്പറേഷൻ മഖ്ദൂമിന്റെ ഭാഗമാണ് സാർ
അതേ...
ശരി , സർ
പക്ഷെ എനിക്ക്..
..ഒരുമണിക്കൂർ കൂടി തരണം സർ.
നന്ദി സർ ജയ് ഹിന്ദ്
ഒരു മണിക്കൂർ
മേഡം ജോലി എന്താണ് എഴുതേണ്ടത്?
എന്തെങ്കിലും എഴുത് !
മാഡം, കൊല്ലം തോറും ഇതിന് പൈസ അടക്കണം.
- ആരാണ് അടക്കാൻ പോകുന്നത്? - ഇവരുടെ കാമുകന്മാർ.
ഇവരെ പൂശുന്നവമാർ അടച്ചോളും.
മേഡം, നിങ്ങൾ ഒരുകാര്യം ചെയ്യൂ...
ഈ ഇൻഷുറൻസ് മറ്റാരെകൊണ്ടെകിലും എടുപ്പിച്ചോളൂ..
എന്റെ കുട്ടികൾ പല തായോളികളുടെയും അടുത്ത് പോകും.
അപ്പോൾ അവർക്ക് അസുഖം പിടിച്ചാൽ..ചിലപ്പോൾ മരിക്കും
ഇൻഷുറൻസ് അപ്പോൾ വേണ്ടേ.?
പൂരിപ്പിക്കടാ..
ഫോം പൂരിപ്പിക്കടാ.
- ഹലോ - ജീവനോടെ ഉണ്ടല്ലേ.?
എന്റെ തല പെരുത്തിരിക്കുകയാണ്, പിന്നെ സംസാരിക്കാം..
എന്താ ഇത്ര ജാഡ
ചത്ത് കഴിഞ്ഞാൽ പോലും നിന്നെയൊന്നും ആരും ഓർക്കില്ല കേട്ടോ?
നീ ഇപ്പഴും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട് ആരെങ്കിലും ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?
മുംബൈലെ ആരും നിന്റെ പേരുപോലും പറയുന്നില്ല.
അസംബന്ധം പറയല്ലേ!
മുംബൈ മുഴുവനും ഗണേഷ് ഗായ്‌തൊണ്ടയുടെയും കുക്കിവിന്റെയും പ്രണയകഥ അറിയും.
ഞാൻ കേട്ടിട്ടില്ല പറഞ്ഞതല്ലേ ഊമ്പാ
ഇപ്പോൾ കേട്ടിട്ടില്ല പക്ഷെ കേൾക്കും.
ഞാൻ. തീരുമാനിച്ചു കഴിഞ്ഞു..
ഞാനൊരു സിനിമ പിടിക്കാൻ പോകുന്നു.
സിനിമയോ?
എന്ത് സിനിമ.?
എന്റെ ജീവിത കഥ
കുക്കു...കുക്കു...
ഞാൻ കാണിച്ച് തരാടി.. അവരാധിച്ചി
ഹേയ്...
ഞാൻ സിനിമ പിടിക്കാൻ പോകുവാണ് ,അവരാധികളെ..
ബോസ്സ് എന്തോ പറയുന്നുണ്ട്?
തലയാട്ടിക്കോ
ഏയ് ! റാം ജി വർമ്മ ഇവിടെയാണോ സിനിമയുടെ പ്രിന്റ് ചെക്ക് ചെയ്യുന്നത്?
ഷുബു..
ശിവാങ്ക് എന്നാണ് സർ.
കേൾക്കാൻ എങ്ങനെയുണ്ട്?
- വലിയ ഫാനാണ് സർ - പൊട്ടാ, കേൾക്കുമ്പോൾ എങ്ങിനെയുണ്ടെന്നാണ് ചോദിച്ചത്?
ഗുഡ് മോർണിംഗ് സർ.
നീ എന്നെ വെടിവക്കാൻ പോവുകയാണോ?
അപ്പോൾ നിനക്കെന്നെ വെടിവക്കണ്ടെ?
തായോളി കളിക്കല്ലേ!
നിന്റെ സിനിമയുടെ ടിക്കറ്റുകൾ ഞാൻ ബ്ലാക്കിൽ വാങ്ങിയിട്ടുണ്ട് ? പിന്നെ ഞാൻ നിന്നെ എന്തിന് കൊല്ലണം.?
അത് ശരിക്കുള്ളതാണോ?
തായോളി നിനക്കിനി സിനിമയൊന്നും ചെയ്യണമെന്നില്ലേ ?
അതോ നിന്നെ ഞാനിവിടെ വച്ച് തീർക്കണോ ?
ഞങ്ങൾ ആ സമയത്തെ ഏറ്റവും വലിയ സംവിധായകനായ റാം ജി വർമ്മയെ പൊക്കി.
ഇതെന്താ എല്ലാം പച്ച നിറം.?
ഗ്രീൻ സ്ക്രീൻ !
അത് മനസ്സിലായി! പക്ഷെ എന്തിനാണ്
ഇതില്ലാതെ ഞാൻ എങ്ങനെ ആഫ്രിക്കയിൽ ഇന്ത്യ ഉണ്ടാക്കും?
ബോസ് ! ഇയാൾ ആഫ്രിക്ക ഇന്ത്യ ആയിട്ടാണ് കാണിക്കുന്നത് ....
ഇന്ത്യയിൽ ഇത്രയും പച്ചപ്പുണ്ടോ ?
മൈര് കാട് പോലെയുണ്ട് !
ഇയാൾ ഈ പച്ച നിറം പിന്നീട് ഇന്ത്യയാക്കും.
നീ എന്തിനാ ഇയാൾക്ക് വേണ്ടി ജോലി ചെയ്യുന്നത് ഇയാൾ നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി ജോലി ചെയ്യണം.
അവനെന്താ പറഞ്ഞത്?
ഞാൻ ആഫ്രിക്കയിൽ ഒരു ഗോപാൽ മഠ്‌ ഉണ്ടാക്കി
സോയ കുക്കു ആയി ആ കുണ്ണതലയൻ...
രാജീവ് സൗല ഗണേഷ് ഗായ്തോണ്ടെയായി.
എന്റെ അച്ഛൻ ഒരു ഭിക്ഷക്കാരനായിരുന്നു.
എനിക്കതിഷ്ടമായിരുന്നില്ല
അയാൾ എന്റെ അമ്മയെ കൊന്നു.
പിന്നീട് ഞാൻ കുക്കുവിനെ കണ്ടു
അവളായിരുന്നു അവിടത്തെ മധുബാല..
മധുബാലയോ ശ്രീദേവീ അല്ലായിരുന്നോ..?
മധുബാല ... ശ്രീദേവി...മാധുരി ദീക്ഷിത് അവൾ എല്ലാമായിരുന്നു..
ശ്രീദേവി...എന്ന് പറഞ്ഞാൽ ശ്രീദേവി മാത്രമാണ്.
അഞ്ച്, ആറ്, ഏഴ് എട്ട്
എക്സ്പ്രെഷൻ വരട്ടെ...
അങ്ങനെ നായിന്റെ മോൻ വില്ലൻ വന്നു..
ഇസ.
ഞാനവന് നേരെ "കുതിരയെ" കാണിച്ച് ..
..എന്നിട്ട് കുക്കിവിനെ അവന്റെ മൂക്കിന്റെ താഴെ നിന്ന് ഞാൻ കൊണ്ടുപോയി.
മൂക്കിന് താഴെ..
"കുതിരയെ" കാണിച്ച്‌...
കുതിരയോ?
ഓഹ്... ആ "കുതിര."
ബോസ്സ് , ഞാൻ നിങ്ങളെ ഓർത്ത് നല്ല കിടുക്കാച്ചി പാട്ടെഴുതിയിട്ടുണ്ട്..
"ഞാൻ ബൈക്കുളയിലെ ഭായി നീ ഗോരേഗാവിലെ ഗോരി"
"ദാദർ പൂ മാർക്കറ്റിൽ വച്ച് നമുക്ക് രഹസ്യമായി കൂടാം "
നീ അമിതാഭ് ബച്ചനാണ് ..അമിതാഭ് ബച്ചൻ..
ഇസ അവനൊരു അമരീഷ് പുരി പോലുമല്ല.
അവനൊരു വില്ലാനൊന്നുമല്ല അവൻ അസ്രാനിയാണ് വെറും കോമാളി
മലയാളം പരിഭാഷകൾക്ക് സന്ദ൪ശിക്കുക www.malayalamsubtitles.org www.facebook.com/groups/MSONEsubs
ഞാൻ വരുന്നില്ല.
എനിക്ക് വേണ്ടി പോലും വരില്ല.?
ശരിക്കും അതാണ് ഞാൻ വരാത്തത്!
എന്നാൽ ശരി!
ഞാൻ നിനക്ക് വേണ്ടി ഒരു സീറ്റ് ഒഴിച്ചിടും
ബോംബെ നിനക്ക് സുരക്ഷിതമല്ല, ഗണേഷ്.
സിനിമ റിലീസിന് പോകരുതെന്ന്,എല്ലാവരും എന്നോട് പറഞ്ഞു.
പക്ഷെ എന്റെ കഥ കണ്ട് ജനങ്ങൾ കോരി തരിക്കുന്നത് എനിക്ക് നേരിട്ട് കാണണമായിരുന്നു..
ആരും വന്നില്ല , സിനിമാക്കാർ , അധോലോകക്കാർ , ഊമ്പിയ രാഷ്ട്രീയക്കാർ ആരും..
ഞാൻ ഒരു ലോഡ് ഇടി ചേർത്തു സിനിമയിൽ
ഒന്നും പോരാത്തതിന് അമിതാഭ് ബച്ചൻ സിനിമയിൽ മരിക്കും പോലെ ഗായ്തോണ്ടെ മരിച്ചത് ചിത്രീകരിച്ചു
ഞാൻ ഓർത്തു ജനങ്ങൾക്ക് അല്പം സങ്കടം വരുമെന്ന്.
പക്ഷെ ആളുകൾ ചിരിക്കുകയായിരുന്നു.
ഗുരുജി പറഞ്ഞ അപസ്മാരയുടെ കഥ എന്നിൽ ഒരു വെടിയുണ്ട പോലെ തറച്ചു.
ആ തായോളിക്ക് വലിയ തലയായിരുന്നു അത്കൊണ്ടാണ് താഴെ വീണത്.
ഞാനും വീണു
ആരും ഗണേഷ് ഗായ്തോണ്ടയെ ഓർക്കുന്നില്ല പേടിക്കുന്നുമില്ല.
ഞാൻ തന്നെ ചിന്തിച്ചുപോയി
ഈ പൂറൻ ഗായ്തോണ്ടെ ആരാ അവനെന്താണ് വേണ്ടത്?
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് പൗരത്വത്തിന്റെ കാര്യം വരുമ്പോൾ മിണ്ടാതിരിക്കുന്നത്...?
അതറിയേണ്ടത് ഈ രാജ്യത്തെ ആളുകളുടെ അവകാശമാണ്
- ഞാൻ പറയട്ടെ - കൂടാതെ നിങ്ങൾ ഗണേഷ് ഗായ്തോണ്ടെയുമായുള്ള ബന്ധത്തെക്കുറിച്ച്...
നിരന്തരമായി നിരാകരിക്കുന്നു ...
അയാളുടെ സിനിമയിൽ അഭിനയിച്ചു എന്ന കാര്യമൊഴിച്ച്.... - തീർച്ചയായും.
പറയു നിങ്ങളുടെ രക്തം എന്തുകൊണ്ട് തിളക്കുന്നില്ല...
പറയു.
നാളെ ഒരാൾ നിങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ അതിക്രമിച്ച് കയറി നിങ്ങൾക്കെതിരെ..
കൈയുയർത്തിയാൽ നിങ്ങൾ സംയമനം പാലിക്കുമോ അതോ പ്രതികരിക്കുമോ?
നമ്മുടെ സന്യാസിമാർ വരെ പൂജിക്കുന്ന ഗോമാതാവിനെ ...
ആ തന്തയില്ലാ കഴുവേറികൾ വയറുകീറി വെട്ടി കെട്ടി തൂക്കിയിടുന്നു..
പക്ഷെ നമ്മുടെ ധീരന്മാരായ അനുയായികൾ ആ കശാപ്പുകാരെ കശാപ്പ് ചെയ്ത് ഇതിന്..
പകരം വീട്ടും.. അങ്ങിനെ നമ്മൾ മഹാരാഷ്ട്രക്കാർ ജീവനോടെയുണ്ടെന്ന് തെളിയിക്കും..
ഈ നോർത്തിന്ത്യകാരുടെ വിചാരം എന്താ
അവരാണ് ഹിന്ദുക്കളുടെ സംരക്ഷകർ എന്നോ?
നീ എന്താ സ്കൂളിൽ പോകാത്തത്?
'അമ്മ അറിഞ്ഞാൽ എന്താ ചെയ്യുക.?
അതുപോരാഞ്ഞ് നീ എന്ത് വിഢിത്തം ആണ് കേൾക്കുന്നത്?
ഇവന്മാർ നിന്നെ ബ്രയിൻവാഷ് ചെയ്യും ..
പിന്നെ അവരുടെ ആവശ്യത്തിന് ഉപയോഗിച്ച് നിന്നെ മരിക്കാൻ വിടും..
നിങ്ങളും അത് തന്നെയല്ലേ എന്റെ അച്ഛനോട് ചെയ്തത്
അദ്ദേഹത്തെ മരണത്തിലേക്ക് വിട്ടു..
രോഹിത്ത് സൂക്ഷിച്ച് സംസാരിക്കടാ..
ഉം.
ഇത് വാങ്ങ്.
കുറച്ച് പണമാണ്..
അമ്മക്ക് കൊടുക്കണം.
ഇതിന്റെ ആവശ്യമില്ല.!
അമ്മക്കും മോഹിത്തിനും ഞാനുണ്ട് !
എടാ മന്ദബുദ്ധി സാർ നിന്നെ സഹായിക്കാനാണ് നോക്കുന്നത്..
കാംബ്ലെ.
രോഹിത്..
രോഹിത്.
നല്ല ടെൻഷൻ ഉള്ളപോലെ തോന്നുന്നല്ലോ!
എന്തെങ്കിലും കുറ്റബോധമുണ്ടോ, മനസ്സിൽ?
അത് വെളിയിൽ കളയൂ എന്നിട്ട് സമാധാനമായിരിക്കൂ
മനസ്സിൽ ഇട്ട് ഞെരിക്കരുത്
ജന്മവാസനയെ സാമര്‍ത്ഥ്യം കൊണ്ട് എതിർക്കരുത്.
പറയാൻ എളുപ്പമാണ്...
ഈ ജന്മവാസന നിന്റെ കൂടെ കാലങ്ങളായി ഉണ്ട്.
ഇതേ ജന്മവാസനയാണ് താങ്കളെ ഇവിടെയെത്തിച്ചത്.
അതിനെ പിന്തുടരൂ.
ഇതിലെന്താ ഉള്ളത്?
അടിച്ചമർത്തൽ അന്ധകാരത്തെ വലുതാക്കുകയെയുള്ളൂ.
നിന്റെ ഭയത്തെ ഉയർത്തികൊണ്ടുവരൂ.
വിട്ടുകൊടുക്കൽ സാത്വികമാണ്.
ഇതെന്താ?
ഇദ്ദേഹം സാറിന്റെ കൂടെയല്ലേ വന്നത്
അന്നേരം നടന്നല്ലേ വന്നത്..
എന്റെ കുട്ടികളോട് ഞാനെന്ത് പറയും?
ഞാനിനി എന്ത് ചെയ്യും....
ഹലോ!
ഞാൻ ലൊക്കേഷൻ അയച്ച് തരാം അവിടെക്ക് വരൂ..
എന്തിന്റെ?
ഹലോ
ഇയാൾക്ക് 5 മിനിറ്റിൽ കൂടുതൽ കൊടുക്കണ്ടാ
പൂനം, ഇത് സർത്താജ് സിങ്ങ്
പൂനം, മേഡത്തിന്റെ മകളാണ്.
എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ടെകിൽ അറിയിക്ക്
വരൂ
വാ
അമ്മേ
ഇതാണ് ഞാൻ പറഞ്ഞയാൾ..
അദ്ദേഹം വന്നിട്ടുണ്ട്.
മേഡം..
നിങ്ങൾ എന്നാണ് ആദ്യമായി ഗണേഷ് ഗായ്തോണ്ടെയെ കണ്ടത്?
കെനിയയിൽ
'അമ്മ അവിടെ ഇന്ത്യൻ എംബസിയിൽ ആയിരുന്നു ആ സമയം.
മേഡം അയാൾ എന്തൊക്കെയാണ് നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി ചെയ്തു തന്നിട്ടുള്ളത് ?
അമ്മക്ക് കാര്യമായൊന്നും ഓർക്കാൻ കഴിയില്ല.!
ബ്രെയിൽ ഡാമേജ്.. പിന്നെ സ്‌കോട്ടമയും.
അത്കൊണ്ട് അമ്മക്ക് ഒന്നും ശരിക്ക് കാണാനും കഴിയില്ല.
പകുതി കാഴ്ച്ച ഉപബോധമനസ്സിലെ ചിത്രങ്ങൾ കൊണ്ട് മറഞ്ഞിരിക്കുകയാകും.
- നിങ്ങളെന്തിനാ ഇതൊക്കെ ചോദിക്കുന്നത്? - നിങ്ങളിവരെ സംസാരിക്കാൻ അനുവദിക്കൂ!
ഒരു പക്ഷെ എന്തെങ്കിലും ഓർമ്മ വന്നാലോ!
മാം... അഞ്ജലി..
എങ്ങിനെയാണ് അഞ്ജലി മാതുർ- നെ അറിയുന്നത്?
അവരുടെ ഡയറിയിൽ മേടത്തിന്റെ പേരുണ്ടായിരുന്നു!
ബ്ലഡി.. മാതുർ ..
എന്ത് ? ബ്ലഡി...
മി.മാതുർ അഞ്ജലിയുടെ അച്ഛൻ അമ്മയുടെ സഹപ്രവർത്തകനായിരുന്നു.
അമ്മേ..
ഇനിയും ശല്യം ചെയ്താൽ രാത്രി അമ്മക് ഒട്ടും വയ്യാതാവും
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ പോകണം.
ശ്...
ഒന്നുമില്ല...കുഴപ്പമില്ല
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം, ഒന്ന് പോകു..
ഒന്നൂല്ല
ഹലോ!
നീ ഇന്നെന്നെ വിഷമിപ്പിച്ചു.!
ഞാൻ പറഞ്ഞതല്ലേ വരില്ലെന്ന്.
ഞാൻ അമിതാഭ് ബച്ചന്റെ സിനിമ കാണാറില്ല.
ഷാരൂഖ് ഖാന്റെയോ സൽമാൻ ഖാന്റെയോ സിനിമ കാണറില്ല പിന്നെ എന്തിന് നിന്റെ സിനിമ കാണണം.!
നീ ഒരു വെടിപുര നടത്തി ജീവിക്കുന്നവൾ അല്ലെ...
എന്നിട്ട് ഒരു ചെറിയ സിനിമ കാണുന്നത് നിനക്ക് പാപമാണോ?
ഞാനൊരുപാട് പാപം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്
ആയിരകണക്കിന്.
പക്ഷെ ഈ തീർഥാടനം തുടങ്ങിയെപിന്നെ ഇല്ല.
എന്നെ ഞാൻ തന്നെ കൊല്ലുന്നത് ഇപ്പോൾ ഒരു പാപമായിരിക്കുന്നു..
നീ ഹജ്ജിന് പോകാൻ പാകത്തിന് എന്ത് പാപമാണ് ചെയ്തത്?
ഞങ്ങളിതിനെ ഹജ്ജ് എന്നല്ല പറയുന്നത്
എന്ത് കുന്തം ആണെങ്കിലും, നീ നിന്റെ പാപങ്ങൾ പറ ഞാൻ എന്റെയും പറയാം.
നിന്റെ പാപത്തെക്കുറിച്ച് എല്ലാവർക്കും അറിയാം...
എല്ലാവർക്കും എന്തറിയാം?
നിന്റെ സിനിമ..
നിന്റെ ഏറ്റവും വലിയ പാപം.
നിന്റെ ഏറ്റവും വലിയ പാപം നീ സിനിമ നിർമ്മിച്ചതാണ്.
നീ എന്താ ഇങ്ങനെ സംസാരിക്കുന്നത്
കാരണം നിനക്ക് ഒരു ഹീറോ ആവണമായിരുന്നു
പക്ഷെ നീ അതല്ല താനും..
നീ ഗായ്തോണ്ടെയാണ്
ഗായ്തോണ്ടെ ഒരു വില്ലനാണ്
വില്ലന്മാർ ഡാൻസ് ചെയ്യാറില്ല... അത് നീ ചെയ്തു.
നീ അത് ചെയ്തില്ലായിരുന്നെങ്കിൽ..
നിന്റെ സിനിമ ഒരു വിജയമായിരുന്നേനെ
ഒരു തെണ്ടിയും ഗായ്തോണ്ടെയെ മറക്കില്ലായിരുന്നു
പക്ഷെ സിനിമയിൽ നീ ഒരു നല്ല മനുഷ്യനെ ഊമ്പനാക്കി കാണിച്ച്.
നിനക്ക് ശരിക്കും ചത്തൂടെ..
എന്താ നീ വന്ന് എന്നെ കൊല്ല്.
എങ്കിൽ ഒരു പ്രേതമായിട്ടാണെകിലും നിന്നോട് ഞാൻ കടപെട്ടിരിക്കും!
- ജോജോ - ഉം.
ഞാൻ വരുവാ
എങ്ങോട്ട് ?
ഞാൻ ....ഞാൻ വരുവാ
ഏയ്.. ഗായ്തോണ്ടെ.. ഞാൻ അങ്ങനെ ഉദ്ദേശിച്ചില്ല
ടാ വണ്ടി തിരിക്ക്
പക്ഷെ ബോസ്സ്, എയർപോർട്ട് ഈ വഴിയല്ലേ
കാർ തിരിക്കാൻ
- ബോസ്സ്, ഇത് പണിയാവും - തായോളി ബാന്ദ്രക്ക് പോ
ബോസ്സ്...
മുടിയാനായിട്ട്... ദേ വരുന്നു ബോസ്സിന്റെ ഫാൻസ്..
വേഗം ഓടിക്ക്..
ബണ്ടി ഒരു നമ്പർ എഴുത്
ഈ നമ്പർ എഴുതിയെടുക്കാൻ
പ്ലസ് രണ്ട് അഞ്ച് നാല് രണ്ട് പൂജ്യം രണ്ട് ആറ് പൂജ്യം ഒൻപത് മൂന്ന് ഒൻപത് മൂന്ന്
ഈ നമ്പറിൽ വിളിച്ചിട്ട് അവരോട് കാര്യം പറ
- ശരി - കാർ നിർത്ത്.
ഹലോ
ഞാൻ ബോംബെയിൽ നിന്നാണ് വിളിക്കുന്നത്.
ഗണേഷ് ഗായ്തൊണ്ടയെ പാരുൾക്കർ പൊക്കി.
ഞാൻ പറയുന്നത് മനസ്സിലാവുന്നുണ്ടോ?
നീ എന്നെ പൊക്കാൻ വരുമെന്ന് എനിക്ക് അറിയാമായിരുന്നു
രാവിലെ മുതൽ കുണ്ടി തരിക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു.
എന്റെ കച്ചവടം..
ഇപ്പൊ വളരെ വലുതായി, പാരുൾക്കർ.
എന്റെയും.
ബാറ്റ് വച്ചുള്ള കളിയൊക്കെ ഞാൻ നിർത്തി.
നീ.... നീ ഇപ്പോൾ ചെയ്യുന്നത് വലിയ തെറ്റാണ് പാരുൾക്കർ
ഞാൻ ഇനിയൊരു തെറ്റും ചെയ്യാൻ പോണില്ല.
ഓട്രാ , മൈരേ.
ഓടാൻ
- അവനെ തിരിച്ച് നിർത്ത് - വേഗം
പരുൾക്കർ...ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഇന്റർനാഷണൽ കളികളാണ് കളിക്കുന്നത്
ചോദിക്ക്, ചോദിക്ക് നിനക്കെന്താ വേണ്ടതെന്ന്.
ഹലോ.
നസ്രത്ത് വഹാബിന്റെ എൻകൗണ്ടർ കേസ് ഇപ്പൊ നല്ല ചൂടായി നിൽകുകയല്ലേ..
നിന്റെ ഫോൺ റെക്കോഡിങ്ങ് മാധ്യമങ്ങൾക്ക് കിട്ടുന്നത്....
മുഖ്യമന്ത്രിക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടാകും
ആരാ ഇത്?
ഫോൺ നമ്പർ ഭാരതാംബയുടെ പേരിൽ സേവ് ചെയ്തോളൂ.
എന്നിട്ട് ഗായ്തൊണ്ടയെ വിട്!
അവൻ ഇനി മുബൈലേക്ക് തിരികെ വരില്ല.
ഫോൺ അവന് കൊടുക്ക്.
അവനെ വിട്
ഞാനിത് ദേശസ്നേഹത്തിന്റെ പേരിൽ ചെയ്യുന്നതാണ്
നീ നിന്റെ ജീവനുവേണ്ടി ചെയ്യാനുള്ളത് ചെയ്യൂ
എന്ത്?
എന്തെങ്കിലും തെളിവ് കിട്ടിയേ തീരു
എല്ലാ മുക്കും മൂലയും പരിശോധിക്കണം
എന്തെങ്കിലും കിട്ടിയോ?
വിരലടയാളം ഒന്നും കിട്ടിയില്ല സർ ഒന്നും നഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടില്ല.
ആരോ എന്തിനോ വേണ്ടി തപ്പിയിട്ടുണ്ട് സർ.
മാലത്തിന്റെയോ ആലത്തിന്റെയോ കയ്യിൽ നിന്ന് എന്തെകിലും വിവരം?
ഹ്..അവർ ഇതുവരെ ഒന്നും പറഞ്ഞിട്ടില്ല.
അവരെ തമ്മിൽ മാറ്റികിടത്തിയാൽ. വല്ലതും നടക്കുമോ
സർ, മാലത്തിന് അവന്റെ സഹോദരനെ പേടിയാണ്
ആലം പറഞ്ഞ് പഠിപ്പിച്ചതിൽ നിന്നും മാലം ഒരു വാക്ക് മാറ്റില്ല.
നമ്മളെ വിശ്വസിക്കാൻ ആലത്തിന് കുറച്ച് സമയം എടുക്കും.
അവർ നമ്മളോട് സംസാരിക്കണമെങ്കിൽ അവർക്ക് പേടി വരണം.
അവർ പേടിക്കണമെങ്കിൽ അവർ തനിച്ചാവണം
സർ?
ആരെയാണ് പുറത്തെടുക്കേണ്ടത്?
സർ, അവർക്ക് കുറച്ച് സമയം കൊടുക്ക് അവർ പറയും.
നമ്മുക്ക് സമയം ഉണ്ടെകിൽ നമ്മൾ ഇത്ര തുള്ളണ്ട ആവശ്യമില്ലായിരുന്നു.
ആലം ?
ആലമെവിടെ?
ആലം?
ഹ്.
ആലം, നസ്രീൻ
രണ്ടുപേരും പോയി
നിനക്ക് രോഗം ഭേദമാവണം എന്നില്ലേ?
ഞങ്ങൾ വർഷങ്ങളായി കടലിൽ പോകുന്നു.
ഒരുപാട് സാധനങ്ങൾ ഷാഹിദിന് വേണ്ടി എത്തിച്ച് കൊടുത്തിട്ടുണ്ട്
ഇത്..
ഈ അവസാന ഡെലിവറിയായിരുന്നു.
മാലം
ബോട്ട് നോക്ക് ഞാൻ ഒന്ന് മയങ്ങാൻ പോകുന്നു
അത് അല്പം അകലെ നിന്നായിരുന്നു
അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ നസ്രീനെയും കൂടെ കൂട്ടിയത്..
ഞങ്ങൾ മാലിന്തിയിൽ ഒരു കപ്പലിൽ നിന്നാണ് സാധനം എടുത്തത്
ഇവിടെയല്ല
സൂക്ഷിച്ച്
ഇവിടെ വക്ക്
ഒരു ദിവസം രാവിലെ എണീച്ചപ്പോൾ
ഛർദ്ദിക്കാൻ തുടങ്ങി.
അവന്മാർ ഞങ്ങൾക്ക് മുഴുവൻ പണം തന്നില്ല..
അത്കൊണ്ട് പകുതി സാധനം ഞങ്ങൾ മാണ്ട്വിയിൽ ഇറക്കി
എന്നിട്ട് ബോട്ട് ഒളിപ്പിച്ചു.
എവിടെയാണ് ഒളിപ്പിച്ചത് ?
എപ്പിസോഡ് പരിഭാഷ കൃഷ്‌ണപ്രസാദ് എം വി
മലയാളം സബ്ടൈറ്റിലുകൾക്ക് സന്ദർശിക്കുക www.malayalamsubtitles.org